Skip to main content

Repsol incorporará en adelantos de compensación a más de 4,600 personas adicionales incluidas en el Padrón Único de Afectados

Repsol will incorporate more than 4,600 additional people included in the Single Registry of Affected Persons in compensation advances

By July 8, 2022July 11th, 2022Committed to remediation

Lima, 08 de julio de 2022. En cumplimiento al acuerdo firmado con el Gobierno, la compañía viene otorgando adelantos de compensación a las personas registradas en el Padrón Único de Afectados, elaborado por los gobiernos locales con la asistencia técnica de INDECI.

Según comunicación de la PCM, el Estado ha culminado la elaboración del Padrón Único de Afectados incorporando a más de 4,600 personas adicionales, haciendo un total de 10,186 personas afectadas.

De acuerdo a lo comunicado por las autoridades, este registro complementario considera actividades económicas adicionales a las contempladas previamente, que están relacionadas al servicio de atención en restaurantes, ambulantes, entre otros, pertenecientes a los 5 distritos impactados que son: Ancón, Aucallama, Chancay, Santa Rosa y Ventanilla.

La compañía procederá a incorporar en los adelantos de la compensación a las nuevas personas identificadas como afectadas y, en coordinación con los gobiernos locales, comenzará el proceso de suscripción voluntaria de actas individuales a partir del 11 de julio.

La empresa seguirá manteniendo un diálogo continuo con las comunidades para determinar las compensaciones a las que hubiera lugar, así como el adelanto correspondiente.

La compañía reitera su compromiso con las personas afectadas, la sociedad y con el país.

Avances a la fecha con las comunidades

El pasado 4 de marzo Refinería La Pampilla y el Gobierno del Perú firmaron un acuerdo en el que la empresa se comprometía a brindar adelantos de compensación a las personas registradas en el Padrón Único de Afectados. En virtud de este acuerdo la empresa ha entregado hasta la fecha 2 adelantos de compensación por 3,000 soles cada uno a cerca de 6,000 afectados y un tercer adelanto se encuentra en marcha.

El adelanto de compensación se suma a las ayudas de primera emergencia otorgadas por la empresa a 141 colectivos que agruparon a más de 4,700 personas.

Lima, July 08, 2022. In compliance with the agreement signed with the Government, the company has been granting compensation advances to the people registered in the Single Register of Affected People, prepared by local governments with the technical assistance of INDECI.

According to a communication from the PCM, the State has completed the preparation of the Single Register of Affected People, incorporating more than 4,600 additional people, making a total of 10,186 people affected.

According to what was communicated by the authorities, this complementary registry considers additional economic activities to those previously contemplated, which are related to the service of attention in restaurants, street vendors, among others, belonging to the 5 impacted districts which are: Ancon, Aucallama, Chancay, Santa Rosa and Ventanilla.

The company will proceed to incorporate the new people identified as affected in the compensation advances and, in coordination with the local governments, will begin the process of voluntary subscription of individual certificates as of July 11.

The company will continue to maintain an ongoing dialogue with the communities to determine the compensation to be paid, as well as the corresponding advance payment.

The company reiterates its commitment to the affected people, society and the country.

 

Progress to date with the communities

Last March 4, La Pampilla Refinery and the Peruvian Government signed an agreement in which the company committed to provide compensation advances to the people registered in the Single Registry of Affected People. Under this agreement the company has so far delivered 2 compensation advances of 3,000 soles each to approximately 6,000 affected people and a third advance is in progress.

The compensation advance is in addition to the first emergency aid granted by the company to 141 groups of more than 4,700 people.

Close Menu